How do you interpret "You can check out any time you like, but you can never leave" from Hotel California?